Cannot create a directory.

I’m getting an error saying “could not create directory” when trying to create a new case.

Does the base directory you are specifying exist and do you have permissions to create a directory in it? Try creating a new directory in the /mnt/schardt directory and see what it returns.