I recently tried to process a disk image captured from an Amazon Linux 2023 instance, and for the XFS data partition Autopsy could not recognize the file system type and the name of the partition says Linux, however it is not parsed and just shows unallocated space files. AL 2023 is using XFS v5 and Linux Kernel 6.1.23. I tested with Autopsy 4.20. I can also provide the testing image, either in an S3 bucket or a google drive link if that would help.